Comprehensive audit of all 23 figures: fix Chiasmus, Pars pro Toto, Hendiadyoin, Oxymoron and Pleonasmus examples

www/rhetorik_trainer_quiz.html

@@ -1427,7 +1427,7 @@
                   "Wir leben nicht, um zu essen, sondern wir essen, um zu leben. (Sokrates)",
                   "Einer für alle, alle für einen! (Alexandre Dumas, Die drei Musketiere)",
                   "Sie wissen nicht, was sie wollen, und was sie wollen, wissen sie nicht.",
-                  "Vergessen, was schmerzte, und erinnern, was tröstete."
+                  "Ich liebe die Nacht, den Tag verabscheue ich."
             ],
             "highlighted": false,
             "tip": "Formelschema: A - B : B - A (z. B. Subjekt Prädikat : Prädikat Subjekt). Wirkt geistreich, antithetisch und elegant.",
@@ -1528,7 +1528,7 @@
                   "Feuer und Flamme sein (= restlos begeistert sein)",
                   "Gift und Galle spucken (= rasend vor Zorn sein)",
                   "Angst und Bange sein (= große Furcht empfinden)",
-                  "Himmel und Hölle in Bewegung setzen (= alle denkbaren Hebel ansetzen)",
+                  "Schutz und Schirm bieten (= vollkommener Beistand / Obhut)",
                   "in Amt und Würden (= in einer offiziellen Stellung / Würde)",
                   "Schimpf und Schande (= schwere Schmach und Demütigung)",
                   "klipp und klar feststellen (= unmissverständlich und eindeutig)"
@@ -1713,7 +1713,7 @@
                   "Grausame Güte / teuflisch gut gelungen",
                   "Flüssiges Eis / lebendige Leiche",
                   "Traurigfroh blickte der Veteran in den Himmel.",
-                  "Stummer Zeuge / laute Stille"
+                  "Hölzernes Eisen / laute Stille"
             ],
             "highlighted": false,
             "tip": "Meist eine kompakte Adjektiv-Nomen-Kombination. Erzeugt Verblüffung und zwingt zum Innehalten.",
@@ -1754,16 +1754,16 @@
             "term": "Pars pro Toto",
             "category": "wort",
             "categoryLabel": "Wortfigur / Trope",
-            "definition": "Ein Teil steht stellvertretend für das Ganze (Sonderform der Synekdoche) oder eine einzelne Institution für ein Gesamtsystem.",
+            "definition": "Ein physischer oder quantitativer Teil steht stellvertretend für das Ganze (Sonderform der Synekdoche).",
             "examples": [
                   "Ein Dach über dem Kopf haben (für ein ganzes Haus / eine schützende Wohnung)",
                   "Pro Kopf berechnen (für pro Person / pro Mensch)",
-                  "Brüssel beschließt neue Richtlinien (für die Europäische Union samt Organen)",
+                  "Kein Auge blieb trocken im Saal (Auge stellvertretend für die berührten Zuschauer)",
                   "Er schwingt die scharfe Klinge (für das gesamte Schwert im Kampf)",
                   "Brot für die Welt erbitten (Brot stellvertretend für alle Nahrungsmittel)",
                   "Viele kluge Köpfe grübelten über der Lösung (Köpfe für Wissenschaftler/Experten)",
                   "Wir brauchen auf der Baustelle jede helfende Hand (Hand für ganze Arbeitskräfte)",
-                  "Das Weiße Haus weist die Anschuldigungen zurück (für den US-Präsidenten und Stab)",
+                  "Er zählt nun achtzig Lenze (Lenz/Frühling stellvertretend für das ganze Lebensjahr)",
                   "Die stolzen Segel verließen den Hafen (Segel für die gesamten Segelschiffe)",
                   "Räder müssen rollen für den Aufschwung (Räder stellvertretend für den gesamten Verkehr)"
             ],
@@ -1841,7 +1841,7 @@
                   "Kaltes Eis / brennend heißes Feuer (Pleonasmus)",
                   "Immer und ewig / Art und Weise (Tautologische Zwillingsformeln)",
                   "Ein winzig kleiner Zwerg / weibliche Bundeskanzlerin (Pleonasmus)",
-                  "Einzigste Alternative (Doppelte Steigerungsform)",
+                  "Neu renovieren / tote Leiche (Klassischer Pleonasmus)",
                   "Persönliche Anwesenheit ist zwingend erforderlich (Pleonasmus)",
                   "Still und leise schlich sich die Gestalt davon (Tautologie)"
             ],

www/sw.js

@@ -1,4 +1,4 @@
-const CACHE_NAME = 'rhetorikmaster-v12';
+const CACHE_NAME = 'rhetorikmaster-v13';
 const STATIC_ASSETS = [
   '/',
   '/index.html',