diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index afffd2b..2ec0a3f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1393,7 +1393,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ink-notes"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 dependencies = [
  "ab_glyph",
  "arboard",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 901f697..6d0be18 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "ink-notes"
-version = "0.24.0"
+version = "0.25.0"
 edition = "2021"
 description = "Notizbuch-App für Stift, Touch und Maus unter Linux"
 repository = "https://gitea.pansi.eu/harald/ink-notes"
diff --git a/packaging/release-notes.md.tmpl b/packaging/release-notes.md.tmpl
index 0ae1e2f..7535fa2 100644
--- a/packaging/release-notes.md.tmpl
+++ b/packaging/release-notes.md.tmpl
@@ -3,6 +3,8 @@
 Notizbuch-App für Stift, Touch und Maus unter Linux (getestet mit Zorin OS 18 / Ubuntu 24.04).
 
 ### Highlights:
+- **Englische Oberfläche / English interface**: ink-notes folgt der Systemsprache (Deutsch oder Englisch); umstellen im ☰-Menü unter „Sprache / Language“
+- **Halten zum Einrasten**: verträgt jetzt das leichte Zittern eines ruhenden Stifts, damit Formen auch im normalen Stift-Modus einrasten
 - **Achsenkreuz aus zwei Strichen**: Eine waagerechte und eine senkrechte Gerade über Kreuz zeichnen – die zweite mit Halten oder dem Formen-Werkzeug – und beide werden zum Achsenkreuz mit Pfeilspitzen an allen vier Enden; Rückgängig stellt die erste Gerade wieder her
 - **Bildschirmtastatur**: Unter GNOME/Zorin (Wayland) erscheint die Bildschirmtastatur jetzt beim Antippen eines Namensfelds – mit Finger oder Stift; Tippen und Rücktaste funktionieren. Außerdem geht der erste Fingertipp nach Mausbenutzung nicht mehr verloren
 - **App-Symbol**: Das Fenster meldet sich als eu.pansi.ink-notes – Dock und Taskleiste zeigen das ink-notes-Symbol statt eines allgemeinen Symbols (unter X11 auch als Fenstersymbol)