feat: Endlose Fläche als Seitenanordnung (Issue #30, Schritt 2)

Ein endloses Notizbuch hat eine einzige Seite von 10 × 10 m; Eingabe,
Treffertests, Undo und Speichern bleiben dadurch unverändert. Die
Ansicht zeigt bei 100 % einen DIN-A4-Rahmen in der Mitte, Bilder und
Textfelder richten sich nach A4. Wählbar beim Anlegen und im ☰-Menü,
umschalten nur bei einer Seite ohne PDF bzw. zurück, solange alles im
Startausschnitt liegt. Seiten-Knöpfe sind auf der endlosen Fläche aus.

Der Export enthält nur den beschriebenen Bereich mit 10 mm Rand, auf
das Musterraster gelegt; Bilder einer Auswahl rastern nur noch den
Ausschnitt statt der ganzen Seite. Formatversion 9.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -93,7 +93,7 @@ $$\vec{p}_{\text{neu}} = \vec{c} - (\vec{c} - \vec{p}_{\text{alt}}) \cdot \frac{
 - Im Shader wird jeder Punkt mit `transform_scale` und `transform_offset` (aus `CameraUniforms`) direkt in Gerätekoordinaten umgerechnet.
 
 ### 3.3 Durchgehende Ansicht
-Ob ein Notizbuch Seite für Seite oder durchgehend angezeigt wird, steht in seinem Manifest (`layout`, siehe [`FILE_FORMAT.md`](FILE_FORMAT.md)).
+Ob ein Notizbuch Seite für Seite, durchgehend oder als endlose Fläche angezeigt wird, steht in seinem Manifest (`layout`, siehe [`FILE_FORMAT.md`](FILE_FORMAT.md)).
 
 Alle Koordinaten beziehen sich auf die **aktuelle Seite**. `PageStack` (`viewport.rs`) legt die übrigen Seiten lückenlos darunter bzw. darüber (die Grenze zeichnet die Oberfläche als dunkle Linie), waagerecht zur aktuellen Seite zentriert. Jede sichtbare Nachbarseite wird mit einer eigenen Kamera gezeichnet, die um die Lage der Seite verschoben ist (höchstens 12 Nachbarseiten).
 
@@ -101,6 +101,11 @@ Nach dem Scrollen wird die Seite in der Fenstermitte zur aktuellen Seite; die Ka
 
 ---
 
+### 3.4 Endlose Fläche
+Ein endloses Notizbuch hat eine einzige Seite von 10 × 10 m (`ENDLESS_PAGE_SIZE`). Damit bleibt alles wie bei jeder anderen Seite – Eingabe, Treffertests, Undo, Speichern –, nur der Rand ist praktisch unerreichbar. `PageViewport::calculate_endless` wählt Maßstab und Lage so, als läge eine DIN-A4-Seite am Startausschnitt (`ENDLESS_HOME`, ein A4-Rahmen in der Mitte); 100 % Zoom und „Ansicht zurücksetzen“ zeigen also diesen Rahmen. Bilder und Textfelder richten ihre Größe bzw. ihren Umbruch an DIN A4 aus (`Page::reference_size`, `Page::text_right_edge`).
+
+Beim Wechsel von und zu Seiten (`Notebook::make_endless`/`make_paged`) wird der Inhalt um `ENDLESS_HOME` verschoben und der Verlauf der Seite geleert. Zurück zu Seiten geht nur, solange alles im Startausschnitt liegt. Export und Bilder einer Auswahl rastern bzw. exportieren nur einen Ausschnitt (`Page::cropped`), beim Export auf das Musterraster gelegt (`Page::endless_export_bounds`).
+
 ## 4. Rendering
 
 Ein Frame besteht aus einem Render-Durchgang auf die Fensterfläche (`canvas.rs`):

docs/FILE_FORMAT.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Dateiformat von ink-notes
 
-Dieses Dokument beschreibt, wo und wie ink-notes Notizbücher speichert, und die Versionen des Dateiformats. Aktuell ist **Version 8**.
+Dieses Dokument beschreibt, wo und wie ink-notes Notizbücher speichert, und die Versionen des Dateiformats. Aktuell ist **Version 9**.
 
 ---
 
@@ -51,7 +51,7 @@ Ordner wie „3. Semester › Mathe“ sind rein logisch: Die Notizbücher bleib
 
 ```json
 {
-  "format_version": 8,
+  "format_version": 9,
   "id": "vorlesung_1775460000",
   "title": "Vorlesung",
   "created_at": 1775460000,
@@ -77,7 +77,9 @@ Ordner wie „3. Semester › Mathe“ sind rein logisch: Die Notizbücher bleib
 | `pages` | Seiten in ihrer Reihenfolge: `id`, `background`, optional `title` und `size` (siehe unten) – damit Seitenübersicht und Ansicht sie kennen, ohne jede Seite zu laden |
 | `page_ids` | dieselbe Reihenfolge als reine ID-Liste (für ältere Versionen) |
 | `next_stroke_id`, `next_page_id` | nächste freie IDs |
-| `layout` | Anordnung der Seiten: `Paged` (Seite für Seite) oder `Continuous` (durchgehend untereinander). Seit 0.28; fehlt das Feld, gilt die frühere globale Einstellung `continuous_scroll` aus `ui.json`. Ältere App-Versionen ignorieren es, daher keine neue Formatversion |
+| `layout` | Anordnung der Seiten: `Paged` (Seite für Seite), `Continuous` (durchgehend untereinander) oder `Endless` (endlose Fläche, siehe unten). Seit 0.28; fehlt das Feld, gilt die frühere globale Einstellung `continuous_scroll` aus `ui.json` |
+
+**Endlose Notizbücher** (Version 9) haben genau eine Seite der Größe `[100000.0, 100000.0]` (10 × 10 m). Der Startausschnitt ist ein DIN-A4-Rahmen in ihrer Mitte (ab `[48950, 48515]`); Koordinaten bleiben positiv. Beim Export wird nur der beschriebene Bereich mit 10 mm Rand zur PDF-Seite.
 
 ---
 
@@ -101,7 +103,7 @@ Jede Seite liegt in einer eigenen Datei (kompaktes JSON, hier zur Lesbarkeit umb
 | :--- | :--- |
 | `background` | Muster: `Blank`, `Grid5mm`, `Lined`, `DotGrid` |
 | `title` | Seitentitel (optional) |
-| `size` | Seitengröße `[breite, höhe]` in Seiteneinheiten (10 = 1 mm); fehlt bei DIN A4 hoch (`[2100, 2970]`) |
+| `size` | Seitengröße `[breite, höhe]` in Seiteneinheiten (10 = 1 mm); fehlt bei DIN A4 hoch (`[2100, 2970]`). Höchstens 2 × 2 m, außer der endlosen Seite `[100000, 100000]` |
 | `pdf_background` | importierte PDF-Seite als Hintergrund (optional): Datei, Seitennummer ab 0, Größe in Punkt |
 | `strokes` | alle Objekte der Seite, von unten nach oben |
 
@@ -184,6 +186,7 @@ Beim ersten Speichern einer unversionierten Datei (Version 0) wird vorher eine K
 | 6 | 0.7 | Seitentitel (`title` in Seite und Manifest) |
 | 7 | 0.10 | Textfelder (`text`) |
 | 8 | 0.11 | Seitengröße je Seite (`size` in Seite und Manifest) |
+| 9 | 0.29 | Seitenanordnung je Notizbuch (`layout` im Manifest), endlose Notizbücher |
 
 Jede neue Version ändert nur Ergänzungen; ältere Dateien werden ohne Umwandlung gelesen und beim nächsten Speichern mit der aktuellen Versionsnummer geschrieben.