fix: Strg+Plus/Minus vergrößert nicht mehr die Oberfläche (Issue #34)

egui zoomte bei Strg+Plus/Minus zusätzlich zum Blatt die ganze Oberfläche. Danach lagen
das bearbeitete Textfeld (und andere Overlays) um den Zoomfaktor versetzt und vergrößert
über dem Blatt; beim Abwählen sprang der Text an seine echte Stelle.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

src/main.rs

@@ -1323,7 +1323,7 @@ fn main() -> Result<(), Box<dyn std::error::Error>> {
 
     // 3. egui Context und State initialisieren
     let egui_ctx = egui::Context::default();
-    egui_ctx.set_visuals(egui::Visuals::dark());
+    ui::configure_context(&egui_ctx);
 
     // 4. In-App Gitea Updater initialisieren und im Hintergrund nach Releases fragen
     // Ergebnisse der PDF-Exporte aus dem Hintergrundthread