Alle Oberflächentexte und Fehlermeldungen stehen in t!("…"); der deutsche
Text ist zugleich der Schlüssel für die englische Fassung in
src/i18n/en.rs (430 Einträge). Platzhalter heißen {name}. ink-notes folgt
der Systemsprache (Deutsch bei de…, sonst Englisch); im ☰-Menü lässt sie
sich unter „Sprache / Language“ auf System, Deutsch oder English
festlegen, gespeichert in ui.json.
Ein Test prüft, dass jeder markierte Text übersetzt ist, keine
Übersetzung verwaist und die Platzhalter übereinstimmen.
Konsolenausgaben bleiben deutsch.
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- 📂 auch bei Ordnern: verschiebt den Ordner samt Unterordnern und
Notizbüchern in einen anderen Ordner oder auf die oberste Ebene
- Nicht in sich selbst oder einen eigenen Unterordner; gibt es am Ziel schon
einen gleichnamigen Ordner, kommt eine Meldung statt einer Zusammenlegung
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
- Beliebig verschachtelte Ordner (z. B. 3. Semester › Mathe) im
Dokumenten-Manager: Pfadleiste zum Navigieren, Ordner anlegen, umbenennen,
löschen (Inhalt rückt eine Ebene nach oben) und Notizbücher mit 📂 verschieben
- Neue Notizbücher landen im angezeigten Ordner, importierte PDFs neben dem
geöffneten Notizbuch; der Manager öffnet im Ordner des aktuellen Notizbuchs
- Ordner sind logisch (library.json im Notizbuch-Basisordner), Notizbuch-
Dateien werden nie verschoben; fehlt die Datei, liegt alles oben
- Die ganze Titelfläche einer Zeile öffnet Notizbuch bzw. Ordner
- Ein ganz neues Standard-Notizbuch wird sofort gespeichert (erschien sonst
bis zur ersten Änderung als „beschädigt“)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
haraldandClaude Opus 5.5