Files
ink-notes/CONTRIBUTING.de.md
T
haraldandClaude Opus 5.5 86f1fae02a docs: Release-Notes auf Englisch, neue Code-Kommentare künftig englisch
Die Vorlage der Release-Notes ist vollständig übersetzt. CONTRIBUTING (en/de) und README
vermerken, dass neue Code-Kommentare englisch geschrieben werden.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
2026-10-20 21:15:26 +02:00

2.2 KiB
Raw Blame History

Mitmachen bei ink-notes

English · Deutsch

Danke, dass du ink-notes verbessern willst!

Wo?

Das Hauptrepository liegt auf Gitea: https://gitea.pansi.eu/harald/ink-notes. GitHub ist ein Spiegel davon – Issues und Pull Requests sind dort auch willkommen, Pull Requests werden aber von Hand nach Gitea übernommen.

Fehler melden und Ideen vorschlagen

  • Bitte zuerst nachsehen, ob es schon ein Issue dazu gibt.
  • Für Fehler die Vorlage „Fehler melden“ verwenden: Version (☰ → Updates), Distribution, Wayland oder X11, Eingabegerät (Stift, Finger, Maus, Touchpad) und die Schritte, mit denen der Fehler auftritt. Ein Bildschirmfoto oder eine kurze Aufnahme hilft oft sehr.
  • Deutsch und Englisch sind beide in Ordnung.
  • Sicherheitslücken bitte nicht öffentlich melden, sondern wie in SECURITY.de.md beschrieben.

Code beitragen

  1. Größere Änderungen am besten vorher in einem Issue absprechen.
  2. Bauen und testen, wie im README beschrieben. Vor dem Einreichen müssen diese Prüfungen durchlaufen (die CI prüft sie ebenfalls):
    cargo fmt --check
    cargo clippy --all-targets -- -D warnings
    cargo test
    
  3. Neue Funktionen und behobene Fehler bekommen einen Test, wo das sinnvoll geht.
  4. Änderungen am Dateiformat bitte in docs/FILE_FORMAT.de.md nachtragen; ältere Notizbücher müssen weiter lesbar bleiben.
  5. Commit-Nachrichten im Stil von Conventional Commits, z. B. fix: …, feat: …, perf: …, docs: …; ein Bezug auf ein Issue als (Issue #28). Neue Code-Kommentare werden auf Englisch geschrieben (älterer Code hat noch deutsche Kommentare); Commit-Nachrichten auf Deutsch.
  6. Texte der Oberfläche gibt es auf Deutsch und Englisch: Neue Texte mit t!("…") schreiben und die englische Übersetzung unter src/i18n/ ergänzen.

Mit dem Einreichen stimmst du zu, dass dein Beitrag unter der MIT-Lizenz des Projekts steht. Für den Umgang miteinander gilt der Code of Conduct.