Die Achsenlinien liefen in voller Strichbreite bis zur Spitze und überdeckten
sie; zudem war die Spitze klein und breit (~67° Öffnung).
- Gemeinsame Pfeilspitzen-Geometrie (arrow_head) für Bildschirm und PDF:
~4 mm lang (dicke Linien länger, höchstens 1/5 der Achse), ~40° Öffnung
- Achsen enden an der Basis der Spitze
- PDF-Export nutzt dieselben Maße (vorher eigene, abweichende Werte)
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>